Prevod od "zašto vam je" do Brazilski PT

Prevodi:

que demoraram

Kako koristiti "zašto vam je" u rečenicama:

Zašto vam je to toliko bitno?
Por que isso importa tanto para você?
Zašto vam je ovo toliko važno?
Por que isto é tão importante para vocês?
Zašto vam je to toliko važno?
Por que isso é tão importante?
Zašto vam je stalo plaèe li hologram?
Por que ia se importar que um holograma chore?
Zašto vam je dopustila baš te noæi?
Então por que deixou você ficar lá nesse final de semana?
Šta je onda radio ovde sinoæ i zašto vam je ostavio ovu poruku?
O que então ele estava fazendo aqui ontem à noite e por que te deu essa nota?
Zašto vam je toliko stalo da imate Židova?
Por que faz tanta questão de ter um judeu?
Zašto vam je stalo do ovih uskogrudih Ijudi?
Por que se importa com o que esses preconceituosos pensam?
Zašto vam je toliko stalo do toga šta oseæam?
Por que você se importa tanto com o que eu sinto?
Zašto vam je potrebno da prihvatite evropsku kulturu?
Por que você acha isso necessário para unir a cultura européia?
Nema lošijeg oseæaja... nego objašnjavati zašto vam je pacijent umro.
Nada te faz mais mau humorado do que ter que explicar o porquê do teu paciente ter morrido.
Zašto vam je bila potrebna pomoæ Lionela Luthora?
Por que precisaram da ajuda de Lionel Luthor?
Sad mi kažite zašto vam je toliko stalo do koverte.
Princesa, por que quer o envelope?
Zašto vam je ovo takva šaIa?
Porque isto é uma grande piada para vocês?
Ako on nije vaš ortak, zašto vam je onda kupio bure piva?
Ele só deixou a cerveja e saiu. Bem...
Zašto vam je trebalo toliko vremena da ga upucate?
Por que demoraram tanto pra atirar nele?
Zašto vam je supruge okrenula leða?
Por que sua mulher virou o rosto para você, John?
Zašto vam je najbitnije da ostanete policajac?
Por que é ficar policial é a coisa mais importante?
Zašto Vam je ona žena dala bebu?
Por que aquela mulher te deu o bebê?
Ne dok ne vidimo zašto vam je poremeæeno èulo mirisa.
Não até descobrirmos o que houve com seu olfato.
Zašto vam je stalo, vi ste muškarac.
Por que se importa? Você é homem.
Ne znam zašto vam je moj klijent zanimljiv i nisam ovde da sudim.
E isso é ilegal. Não sei por que gostaram tanto do meu cliente, não estou aqui para julgar, cada um tem o seu gosto.
Zašto vam je uopšte stalo do toga kako je?
Por que você se importa com ele?
Æu objasniti zašto vam je potrebna anestezija.
Quero explicar a você porque precisam de um anestésico.
Zašto vam je stalo da saznate tko je poèinitelj?
Por que se importa com quem fez isso?
Ne znam zašto vam je Džosaja rekao da je Dru još ovde.
Não sei por que Josiah disse que Drew ainda está aqui.
Što mislite zašto vam je cijela zgrada gumena?
Por que acha que seu prédio é revestido com estofado?
Zašto vam je trebalo pet mjeseci da posjeti svoju majku?
Por que demorou cinco meses para visitar a sua mãe?
Zašto vam je ovaj svedok važan g. Roberts?
Qual a importância da testemunha, Sr. Roberts?
A detektivi æe htjeti znati zašto vam je trebalo tako dugo da se javite.
E vão querer saber porque demorou tanto para aparecer.
Zašto vam je rekla sve to?
Por que ela te falou tudo isso?
Oh, Bože moj, zašto vam je toliko trebalo?
Meu Deus, por que demorou tanto?
Zašto vam je potrebna kako bi se zaustavio?
E por que precisa ser detido?
Ako predlažete da me oporezujete kako bi mi platiti za moju zemlju, zašto vam je onda ne bih samo dao?
Se está propondo me cobrar impostos para que possa pagar pelas minhas terras, por que simplesmente não as dou a você?
Vidim zašto vam je bila toliko draga.
Agora vejo por que eram tão preciosas para você.
Zašto vam je doðavola trebalo toliko dugo?
Por que demoraram tanto? Estou bem.
Zašto vam je toliko bitno da se obesi kako dolikuje?
E porque enforcar ela, me parece tão importante pra você?
I zašto vam je to èudno, Danny?
E por que isso é estranho, Danny?
Sad mi je jasno zašto vam je bilo tako loše na faksu.
Agora sei por que vocês tiveram tantos problemas na faculdade. Scorpion S02E11 The Old College Try
Ne razumem zašto vam je to toliko teško.
Não sei por que acham isso tão difícil. Com licença.
Ne znam zašto vam je Rasmusen dao moj broj, ali mi je drago.
Não sei por que Rasmussen te deu meu número, mas estou feliz por isso.
Zašto vam je baš ova zgrada toliko važna?
Por que o edifício importa tanto para você?
Pa, izgleda da je Flibbit veæ bio uspešan, zašto vam je trebalo još novca?
Então parece que Flibbit já era muito bem sucedido por que mais dinheiro?
Možda da nam kažete zašto vam je auto oštećen.
Talvez se você nos disser como seu carro foi danificado.
Međutim, koliko ima značaja ta istina ako ne znate zašto vam je razotkrivena?
Mas qual é a relevância dessa verdade se você não sabe por que ela foi revelada?
1.3204350471497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?